signorina

Sinonimi e Contrari (2003)

signorina s. f. [dim. di signora]. - 1. [donna giovane] ≈ (lett.) donzella, (lett.) fanciulla, giovinetta, ragazza. 2. [donna non sposata] ≈ nubile, single, (spreg.) zitella. ↔ ‖ signora. 3. (estens., spreg.) [uomo debole, fiacco, effeminato e sim.] ≈ (spreg.) donnicciola, (spreg.) femminuccia. ◉ Il vocabolo signorina per designare una donna adulta non sposata è oggi spesso sentito come discriminatorio, e viene sostituito, spec. con tono scherz., da single. Quest'ultimo vocabolo si riferisce anche all'uomo e prende spesso il posto del sempre più disus. scapolo.

Vocabolario
signorina
signorina s. f. [dim. di signora]. – 1. Titolo di cortesia e di rispetto con cui ci si rivolge o ci si riferisce a donna giovane non sposata, premesso al cognome (la s. Rossi) o con più familiarità, al nome (la s. Claudia). Anche assol.:...
signorino
signorino s. m. [dim. di signore]. – 1. Titolo di cortesia e di rispetto, usato in passato dai domestici nel rivolgersi o nel riferirsi al giovane figlio dei padroni di casa: buon giorno, signorino; il s. cena a casa stasera? 2. Giovane...