shopping gallery
(shopping-gallery) loc. s.le f. inv. Area di passaggio coperta su cui si affacciano negozi. ◆ La rivoluzione del baccalà / Da questa domenica, I Portici del Lingotto sono aperti per tutto il mese e vi invitano ad approfittare delle grandi offerte di fine estate: dall’abbigliamento al tempo libero, dall’arredamento all'idea regalo. Nella vostra Shopping Gallery unica al mondo. (Informazione pubblicitaria, Stampa, 6 settembre 1997, p. 25, Società e Cultura) • In due parole, siamo nella nuovissima shopping gallery del Niguarda, al piano terra del Blocco Sud, completato lo scorso 14 settembre: 130 mila metri quadrati per un investimento complessivo di 140 milioni di euro. Ai piani alti, sale operatorie e ricoveri chirurgici, nei sotterranei tutta l’attività endoscopica. E al piano terra, boutique e librerie. (Nicola Palma, Giorno.it, 23 ottobre 2010, Cronache Locali, Milano) • Illuminato dai faretti dei soffitti in cristallo, dalle vetrine dei negozi aperti dentro l’ospedale. È la “Shopping-gallery” inaugurata nel novembre 2010. L’hanno chiamata proprio così, con la scritta adesiva sui vetri. Sembra il duty-free di un aeroporto. Manca la farmacia. (Fabrizio Gatti, Espresso, 8 marzo 2012, p. 38, Tema del Giorno).
Composto dai s. ingl. shopping e gallery (‘galleria’).