self-government /sɛlf'gʌvənmənt/, it. /sɛlf'gɔvernment/ locuz. ingl. [comp. di self "sé, sé stesso" e government "governo"], usata in ital. come s. m. - (polit.) [istituto originario del diritto inglese [...] che consiste nella facoltà, concessa a enti locali, associazioni, ecc., di amministrarsi autonomamente] ≈ autogoverno ...
Leggi Tutto
pro-¹ [dal lat. pro-]. - 1. Pref. che, in verbi e nei loro derivati, significa "fuori" o "davanti" (per es., proclamare, progettare, ecc.), "davanti e in basso" (per es., procombere, prosternare, ecc.) [...] una funzione, un ufficio, una carica, per indicare la persona che fa le veci di un'altra: proconsole, propretore, ecc. 4. In alcuni agg., sul modello inglese, significa "in favore di, che sta dalla parte di" (per es., protedesco, prorusso, ecc.). ...
Leggi Tutto
voltare [lat. volg. ✻voltare, da ✻volvitare, per il lat. class. volŭtare, der. di volvĕre "volgere"] (io vòlto, ecc.). - ■ v. tr. 1. a. [muovere qualcosa in una direzione opposta o diversa: v. le spalle, [...] in un'altra lingua, con la prep. da del primo arg. e in del secondo arg.: v. un testo dall'inglese in italiano] ≈ tradurre, (ant.) traslatare, (non com.) trasportare, (ant.) volgarizzare, volgere. ■ v. intr. (aus. avere) 1. [cambiare direzione, con ...
Leggi Tutto
garantito [part. pass. di garantire]. - ■ agg. 1. a. [munito di garanzia, detto in partic. di cosa offerta in vendita: oro g. di 18 carati] ≈ certificato. b. (estens., fam.) [di prodotto di cui si assicura [...] l'originalità, la genuinità e sim.: è stoffa inglese g.] ≈ autentico, d.o.c., genuino, originale. ↔ contraffatto, falsificato, falso. 2. [di ciò che sembra avere certezza, che non suscita dubbi: è un affare g.] ≈ assicurato, certo, indiscutibile, ...
Leggi Tutto
albionico /al'bjɔnico/ [der. di Albione, antico nome della Gran Bretagna] (pl. m. -ci), lett. - ■ agg. [della Gran Bretagna, spesso iron.] ≈ anglosassone, britannico, inglese. ■ s. m. (f. -a) [chi è nativo [...] o originario della Gran Bretagna] ≈ [→ ALBIONICO agg.] ...
Leggi Tutto
yard /jɑ:d/, it. /jard/ s. ingl. [dall'anglosassone gerd, gird, gyrd (con g- pronunciata /g/), propr. "verga, pertica", voce di origine germ.], usato in ital. al masch. - [unità di misura inglese di lunghezza, [...] pari a 0,9144 metri] ≈ iarda ...
Leggi Tutto
condom /'kɔndom/, non com. /kon'dɔm/ s. m. [dal fr. condom, tratto dal nome di un medico inglese del sec. 18° che ne suggerì l'uso]. - [dispositivo antivenereo e antifecondativo maschile] ≈ (pop.) guanto, [...] preservativo, profilattico ...
Leggi Tutto
provenienza /prove'njɛntsa/ s. f. [der. di proveniente, part. pres. di provenire]. - 1. a. [il provenire] ≈ derivazione, origine, (lett.) scaturigine. ↔ destinazione, destino. b. [luogo da cui qualcosa [...] proviene: merce di p. sospetta] ≈ fonte, origine, sorgente. 2. (estens.) [luogo da cui si proviene o stirpe da cui si discende: è una famiglia di lontana p. inglese] ≈ ascendenza, origine, (lett.) semenza. ...
Leggi Tutto
Fabio Rossi
casa. Finestra di approfondimento
Tipi di abitazione - C. è il termine più generico per designare il luogo coperto destinato all’abitazione di una o più persone o famiglie. Ha tutta una serie [...] spesso usato per introdurre un cognome ƒpronto, qui c. Benelli), e in questo senso è sinon. più com. di famiglia. Solo per cognomi illustri e storici si può usare casata, stirpe, schiatta: gli amori della c. reale inglese; la storia di c. Savoia. ...
Leggi Tutto
pudding /'pʊdiŋ/, it. /'pud:ing/ s. ingl. [prob. affine al fr. boudin], usato in ital. al masch. - (gastron.) [dolce inglese, di riso o farina e uova, cotto a bagnomaria in un tipico stampo] ≈ ‖ budino. ...
Leggi Tutto
Lingua ufficiale del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, di alcuni Stati del Commonwealth (Australia, Canada, Nuova Zelanda), delle dipendenze e degli USA; è inoltre la lingua più usata nella Repubblica d’Irlanda, è una delle due...
INGHILTERRA (XIX, p. 231; App. I, p. 728; II, 11, p. 36)
Marcello DELL'OMODARME
Ornella FRANCISCI OSTI
Fernando FERRARA
Per notizie geografiche, statistiche ed economiche, v. gran bretagna, in questa App.; per l'impero inglese, v. britannico,...