pincèrna

pincerna

pincèrna s. m. [dal lat. tardo pincerna, ritenuto (ma con qualche dubbio) un prestito del gr. πιγκέρνης (documentato in papiri), comp. dei temi di πίνω «bere» e κεράω «mescolare, mescere»] (pl. -i). – Coppiere; è voce dell’uso letter. ant., spec. nell’espressione il p. di Giove, Ganimede: già sopra montava Il pincerna di Giove (Boccaccio), la costellazione dell’Aquario in cui, secondo la leggenda, sarebbe stato tramutato Ganimede. Come termine storico, ha indicato talora la carica di coppiere nelle corti barbariche e, più tardi, in alcune corti vescovili.