Signal for Help

Signal for Help (signal for help) loc. s.le m. inv. Segnale internazionale di richiesta di aiuto per donne minacciate di violenza, consistente in una mano aperta che si chiude sul pollice, disteso sul palmo. ◆ Ora il Signal for help viene rilanciato anche in Italia da numerose associazioni, tra cui Gengle di Giuditta Pasotto che ha realizzato un video per spiegare sui social di cosa si tratta questo segnale internazionale per comunicare una situazione di violenza dentro le mura domestiche. Ma con un post su Facebook però D.i.Re Donne in Rete contro la violenza, lancia un allarme e l’appello di non divulgare il video. «Attenzione. Non è così semplice come si crede. Il video presuppone che al segnale parta un protocollo di intervento che di fatto non esiste. Esistono i numeri utili da chiamare in caso di emergenza 112 e 1522. Ecco l’elenco dei centri antiviolenza a cui rivolgervi. Vi chiediamo di non divulgare il video: sempre meglio un confronto con chi lavora sul tema per sapere che cosa ne pensa. Seppur fatto in buona fede, può diventare pericoloso. Per affrontare la violenza sulle donne ci vuole sempre competenza. Non si può improvvisare». (Simona Sirianni, Iodonna.it, 17 marzo 2021, Attualità) • È stato ideato durante il lockdown per arginare i casi di violenza domestica e, da allora, salva molte donne: è il Signal for Help, segnale internazionale di richiesta di aiuto che, dal Canada, sta diffondendosi in tutte le piattaforme social tra cui, soprattutto, TikTok. (Yelena Crescenti, Vogue.it, 12 novembre 2021, News) • -Vuoi darci una mano a realizzare un video che sostenga la conoscenza di Signal For Help? -Vorresti vedere un tuo video nella pagina Facebook o nel canale youtube del Comune di Arezzo? -Vuoi diventare protagonista e sostenitore di un messaggio di utilità sociale? (ComuneArezzo.it, 11 gennaio 2022, Notizie) • [tit.] Fa il 'signal for help' all'Ikea, e fa arrestare il marito violento [sommario] Il fatto accaduto a Catania. Provvidenziale il fatto che la vittima avesse rivolto il gesto convenzionale della mano aperta con il pollice chiuso sul palmo, una cliente se n'è accorta e sono stati allertati i carabinieri. (Agi.it, 12 agosto 2023, Cronaca) • [tit.] Signal for help: ecco come una donna può chiedere aiuto per una violenza in corso usando l’alfabeto delle mani. (Repubblica.it, 22 novembre 2023, Milano).

Locuzione ingl., propriamente ‘segnale di richiesta d’aiuto’.