overperformare (over performare) v. tr. In economia, e anche in senso estensivo (specialmente nel giornalismo sportivo), rendere più del previsto, offrire una prestazione superiore alle aspettative; sovraperformare. ◆ Nell’esercizio 2016 e nel primo semestre 2017 il Gruppo ha continuato ad overperformare i target previsti sia dal (nuovo) Business Plan, sia dai rispettivi Budget annuali, distribuendo agli azionisti importanti dividendi sia nel 2016 che nel 2017. (Aifi.it, informazioni al 2018) • La nostra opinione: [Gianluca Frabotta] laterale di normali prospettive, promosso a sorpresa dall'Under 23 di Serie C senza particolari meriti, va ammesso. In prima squadra si è fatto le ossa, vero, ma la sua dimensione reale può essere in un team di media-bassa Serie A o "nelle grinfie" di un allenatore come Gian Piero Gasperini in grado di farlo (come si dice di questi tempi) "overperformare". (Stefano Fonsato, Eurosport.it, 23 giugno 2021, Calcio) • Il progetto Hodlie nasce a fine 2020 quando, tre ingegneri informatici, all’epoca 23enni - Gianluca Sommariva e Gianluca Boleto, ricercatori universitari in Ai e Lorenzo Maffia malware analyst presso l’Onu, iniziano ad applicare l’intelligenza artificiale ai mercati finanziari per individuare nuovi modelli di trading che fossero in grado di overperformare il benchmark di mercato, concentrandosi sul settore cripto. (P.[ierangelo] Sol.[davini], Sole24Ore.com, 5 ottobre 2023, Tecnologia) • L’allenatore Giovanni Mussa si è espresso a TMW Radio analizzando il futuro di Conte, allenatore che piace anche al Milan. PAROLE – «Sta cercando un progetto che gli dia l’entusiasmo giunto, che è quello che hai quando rientri. Lui ha necessità di vincere e per vincere deve avere una squadra in grado di farlo. Al Napoli puoi vincere il campionato ma anche fare una stagione straordinaria. Conte ha sempre fatto overperformare la sua squadra, quindi sta valutando la squadra che è seconda-terza che possa ambire al primo posto, non una che è quinta-sesta. Napoli potrebbe essere una buona soluzione. Ma servono i soldi per andare a mangiare nel ristorante buono. Lui vuole vincere il prima possibile. A breve vedremo chi risponderà a questo appello o annuncio di lavoro». (Onefootball.com, 14 febbraio 2024, News) • 5,5 Allegri Squadra sgonfia, di testa e fibre: da chi, forse, ha overperformato. (Massimiliano Nerozzi, Corriere della sera, 18 febbraio 2024, p. 32, Sport) • "Allegri ha fatto un lavoro importante fino adesso. L’anno scorso, nonostante il terremoto societario e le grandi difficoltà vissute con la penalizzazione, ha centrato il terzo posto e la qualificazione Champions sul campo. Non era affatto facile riuscirci tra le mille problematiche da affrontare. Quest’anno ha fatto over performare i giocatori per metà stagione, tenendo testa all’Inter che era e resta superiore. Lo dicono i numeri: Massimiliano Allegri può piacere o no sul piano del gioco, ma rimane un grande allenatore. I risultati parlano per lui e a suo favore". [Fabrizio Ravanelli, ex calciatore] (Bianconero.com, 24 febbraio 2024, News).
Adattamento dell’ingl. (to) overperform (‘detto di un investimento, dare un risultato finanziario superiore alle attese’), con l’aggiunta del suffisso -are.