mix zone

mix zone

(mix-zone) loc. s.le f. inv. Nello sport, zona mista (vedi). ◆ Dica qualcosa da adulto: di chi è la responsabilità della seconda Olimpiade fallita? «Mia, alla fine. Sono io che vado in pedana. Mamma hanno cercato di tirarla dentro. Noi italiani siamo così: rosichiamo per le vittorie degli altri e ci incazziamo se non vinciamo noi». Nella mix zone del Nido, lo scorso agosto, sembrava in trance. (Gaia Piccardi, Corriere della sera, 30 dicembre 2008, p. 64, Sport) • Anche se l’incipit è deludente, visto che anche ieri, come sempre capita in casa granata, nessun dirigente è sceso in mix-zone per commentare un risultato che ha deluso le attese. (Fabrizio Turco, Repubblica, 7 gennaio 2012, Torino, p. 13).

Dall’ingl. mixed zone, a sua volta composto dall’agg. mixed (‘misto’) e dal s. zone (‘area’).

Già attestato (variante mix-zone) nel Corriere della sera del 4 giugno 2002, p. 2 (Diego Abatantuono).