en plein air

en plein air

〈ã plèn èr〉 locuz. avv., fr. (propr. «in piena aria»). – Fuori, all’aperto: teatro en plein air, lirica en plein air; attività ricreative en plein air. Si dice anche di dipinti eseguiti all’esterno (non cioè in studio); con questo sign. anche soltanto plein air, sostantivato (v. plein air). Con uso fig., apertamente, davanti a tutti: non posso dirtelo en plein air!; non vorrai spogliarti en plein air!