delinquente

Sinonimi e Contrari (2003)

delinquente /delin'kwɛnte/ s. m. e f. [part. pres. di delinquere]. - 1. [chi ha commesso un fatto previsto dalla legge come delitto: d. abituale] ≈ criminale, fuorilegge, malvivente, reo. ⇓ assassino, bandito, gangster, ladro. ↔ innocente. 2. (estens.) [persona d'animo malvagio e perverso] ≈ avanzo di galera, bruto, canaglia, (spreg.) carogna, disonesto, farabutto, furfante, (non com.) gaglioffo, lazzarone, lestofante, malfattore, malvagio, manigoldo, mascalzone, (non com.) ribaldo, (ant.) sbricco. ⇓ teppista. ↔ galantuomo, gentiluomo, gentleman, onesto, sant'uomo.

Vocabolario
delinquènte
delinquente delinquènte s. m. e f. [part. pres. di delinquere]. – 1. Nel linguaggio giur., persona che ha commesso un fatto previsto dalla legge come delitto; in senso più generico, chiunque abbia commesso reato: d. abituale, d. recidivo;...
delinquenza
delinquenza delinquènza s. f. [dal lat. tardo delinquentia «delitto»; v. delinquere]. – 1. Il fatto di delinquere, di violare cioè la legge penale commettendo delitti, e in partic. delitti contro la persona o contro la proprietà; riferito...