balloon

Sinonimi e Contrari (2003)

balloon /bə'lu:n/, it. /ba'l:un/ s. ingl. [propr. "pallone", dall'ital. dial. ballone, ballón per pallone], usato in ital. al masch. - (massm.) [area a forma di nuvola che, nei fumetti, racchiude le parole o i pensieri dei personaggi] ≈ (non com.) fumetto, nuvoletta.

Vocabolario
balloon
balloon ‹bë′luun› s. ingl. [propr. «pallone», dall’ital. dial. ballone, ballón per pallone] (pl. balloons ‹bë′luun∫›), usato in ital. al masch. – La nuvoletta che, nei fumetti, racchiude le parole o i pensieri dei personaggi.
fumétto
fumetto fumétto s. m. [der. di fumo]. – 1. Liquore d’anice, piuttosto forte, adoperato per correggere acqua o caffè, e che ha anche l’effetto di rendere l’acqua opalescente (di qui il nome). 2. Termine (equivalente all’ingl. balloon) con...