antifona

antifona /an'tifona/ s. f. [dal lat. tardo antiphōna, gr. antíphōna neutro pl., tratto da antiphōnéō "risuonare in risposta"]. - 1. (mus.) [nella liturgia cristiana, breve canto melodico preposto al salmo] ≈ ‖ ritornello. 2. (fig.) [discorso ripetitivo, talora spiacevole o inopportuno: sempre la stessa a.!] ≈ barba, lagna, musica, (fam.) palla, (fam.) pizza, ritornello, (fam.) solfa, tiritera. 3. (fig.) [ciò a cui si allude nel dire qualcosa] ≈ allusione, sottinteso. ● Espressioni: capire l'antifona [cogliere un messaggio sottaciuto] ≈ mangiare la foglia.