addolcire
addolcire
v. tr. [der. di dolce 1] (io addolcisco, tu addolcisci, ecc.). – 1. Rendere dolce, privare dell’amaro: a. il caffè; a. il latte con il miele; estens.: a. le ombre di una pittura, toglierne le crudezze; a. l’acciaio, renderlo meno duro; a. l’acqua, dolcificarla; a. la terra, renderla adatta a lavorarsi. 2. fig. Mitigare, calmare: a. il dolore, la sofferenza; rendere più mite, più gentile, più benevolo: è sempre stato così burbero e niente è riuscito ad addolcirne il carattere; a. uno con buone parole. 3. intr. pron. Farsi più mite, più dolce: quella sacra sua fisionomia si addolciva di un soave conforto (Foscolo). Del tempo, farsi più mite: la stagione ormai s’addolcisce. ◆ Part. pass. addolcito, anche come agg., reso o divenuto dolce, mitigato, calmato.