tax expenditure
loc. s.le f. Sistema di deduzioni e detrazioni fiscali.
• «Nel corso del 2012 pensiamo di ottenere risparmi assolutamente realizzabili per 4 miliardi», assicurava ieri sera il ministro [Giulio] Tremonti, presentando il decreto appena approvato dal governo. Nel caso non fosse possibile realizzare la riforma, scatterà «la garanzia di salvaguardia e una corrispondente riduzione di regime di tax expenditure». Ovvero i tagli lineari, una sforbiciata indistinta per ottenere gli stessi saldi. (Valentina Conte, Repubblica, 13 agosto 2011, p. 6) • Ci sono poi altri temi molto importanti inseriti nella delega che sembrano essere caduti in una zona d’ombra, e che invece necessiterebbero di un riordino strutturale: si va dalla famosa e delicata revisione delle agevolazioni fiscali (tax expenditures) alla quantificazione dell’evasione, alla sistemazione della fiscalità ambientali. Tutti argomenti tradizionalmente toccati nelle varie manovre finanziarie con interventi «mordi e fuggi». (Luca Cifoni, Messaggero, 8 marzo 2015, p. 2, Primo Piano) • Per validare la loro proposta i Cinquestelle hanno anche reso noto il riepilogo delle coperture di un eventuale reddito antipovertà e «il Sole 24 Ore» ha pubblicato nei giorni scorsi una tabella riassuntiva. Le voci più significative riguardano aumento di imposte a banche e assicurazioni, tagli alla Pubblica amministrazione, aumenti dei costi delle trivellazioni, una misura di tax expenditure basata sulla riduzione delle detrazioni fiscali ai redditi più alti, il divieto di cumulo pensionistico e il taglio dei dividendi della Banca d’Italia. (Dario Di Vico, Corriere della sera, 20 maggio 2017, p. 13, Politica).
- Espressione inglese composta dai s. tax ‘tassa, imposta’ e expenditure ‘spesa, esborso’.