AVAR, addizionale di palo, bordocampista e perfino coccodrillo. Nuovi mestieri in campo

Lingua italiana (2023)

Negli ultimi anni sui campi di calcio è arrivata una grande novità. Non si sa se maschile o femminile (l’acronimo sta per Video Assistant Referee, cioè arbitro videoassistente). Il VAR, la VAR, una VARiante [...] impazzita?Un’équipe arbitrale, lontana anc ... Leggi Tutto

Dialetto e lingua: il conflitto che spiega frequenza e rarità dei nomi di famiglia

Lingua italiana (2023)

Dopo aver motivato la non banale differenza di frequenza dei cognomi italiani con la poligenesi della forma e la diversa rilevanza statistica, storica, culturale, politica, sociale dei referenti etimologici [...] cognome: d’ora in poi doppio6 Etimologie consolatorie: non sempre è come sembra...7 Un po’ di statistiche. I nomi maschili più attribuiti nel 20218 Un altro po’ di statistiche. I nomi femminili più attribuiti nel 20219 Il cognome moderno, etichetta ... Leggi Tutto

Maschile e femminile nella lingua italiana

Lingua italiana (2021)

Il binomio maschile/femminile evoca, nella mappa concettuale di molti, una distinzione oppositiva contraddistinta da numerose asimmetrie riconducibili alle secolari disparità socioculturali tra uomo e [...] donna. Tali sbilanciamenti si riversano anche ne ... Leggi Tutto

Il femminile in grammatiche, dizionari, manuali (e giornali)

Lingua italiana (2021)

Sul problema del femminile e del maschile nella lingua italiana, accanto alle soluzioni indicate da Alma Sabatini a partire dal 1987 con le famose Raccomandazioni per un uso non sessista della lingua italiana, [...] c'è stata, in anni ormai lontani, anche ... Leggi Tutto

Partire da Adamo ed Eva: l’invenzione della donna e della parità di genere

Lingua italiana (2021)

L’invenzione di una cosa: nominare è creare Non è insolito che nella storia linguistica del mondo al femminile si debba ricorrere a un’origine maschile. Eppure, a differenza di quanto siamo soliti pensare, [...] il celebre episodio “della costola” non ci ... Leggi Tutto

Domande e risposte su strutture e usi

Lingua italiana (2020)

Quante volte sarà capitato a tutti noi di farsi una domanda su una qualche struttura dell'italiano – o anche di sentirsela rivolgere – e non essere in grado di soddisfarla. Questo può succedere all’allievo, [...] una sola forma per l’articolo, come in altre lingue, ma è presente una varietà di forme, in particolare per il maschile (il, lo; i, gli; un, uno)? Giuliana Giusti, Perché i possessivi sono (quasi sempre) preceduti da un articolo? Mario Squartini, "Mi ... Leggi Tutto

Archistar, parola di copyright

Lingua italiana (2019)

archistar sostantivo maschile e femminile [composto di archi(tetto) e star ‘personaggio molto noto e popolare’], invariabile. – Architetto molto famoso, conscio di essere, come i divi dello spettacolo, [...] al centro dell’attenzione pubblica per la sua c ... Leggi Tutto

CATEGORIA: ARCHITETTURA E URBANISTICA – LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Burqini, il costume velato

Lingua italiana (2019)

Burqini©TM (anche nella grafia anglicizzata burkini) sostantivo inglese [parola macedonia formata dall’incontro tra burqa ‘tradizionale velo musulmano’ e bikini ‘costume da bagno da donna’], maschile in [...] italiano. – Costume da bagno pensato e realizz ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Eskimo - Tre quesiti sul proletario eschimese

Lingua italiana (2010)

di Annarita Guidi* Solo un giaccone? «Caldo giaccone sia femminile che maschile di taglio sportivo, con il cappuccio rifinito in pelliccia, foderato, con maniche lunghe, chiuso sul davanti da cerniera [...] o alamari, munito di tasche, confezionato in sto ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA