Buongiorno, vorrei sapere se è corretto dire: "stavo per venirti a prendere" piuttosto che "stavo per venire a prenderti". Ch
Atlante (2016)
Non c'è una regola in mano a un giudice, c'è una pratica secolare che si è fatta norma e che, negli ultimi decenni, sotto la pressione degli usi parlati e meno formali, si è andata modificando, fino ad [...] accogliere come accettabile la risalita del pro ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
"Man mano" o "a mano a mano"; "poco a poco" o "a poco a poco"? Mi sembra che "man mano" e "poco a poco" ricorrano nel parlato
Atlante (2015)
Consigliamo di seguire le indicazioni contenute nella Grammatica italiana (2012) in Treccani.it: «Nelle locuzioni avverbiali composte da due elementi identici, la forma preferibile è quella con la doppia [...] preposizione: a mano a mano meglio di mano a m ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La prima mano bionica
Atlante (2015)
Una rivoluzionaria ricerca condotta dalla Medical University of Vienna si è conclusa con un successo storico: attraverso una tecnica battezzata “bionic reconstruction”, gli ingegneri del Christian Doppler Laboratory for Restoration of Extremity Func ...
Leggi Tutto
“Non riuscivo a liberarmi della sua mano”. È più corretto scrivere “della sua mano” o “dalla sua mano”?
Atlante (2015)
Il verbo liberare, nella diatesi riflessiva liberarsi, vale ‘rendersi libero da qualche cosa o da qualcuno’ e, in senso figurato, ‘affrancarsi’. Ha una doppia reggenza preposizionale: di e da. Poiché liberarsi può significare anche, con una sfumatur ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Un artista robot
Atlante (2015)
Se questa estate, passeggiando lungo la spiaggia, doveste imbattervi in grandi disegni tracciati da una mano sconosciuta, non scomodate gli alieni e i cerchi nel grano: molto probabilmente l’opera è da [...] imputare alla mano (ma sarebbe meglio dire al so ...
Leggi Tutto
Gli androidi tuttofare della serie "Humans"
Atlante (2015)
Dal maggiordomo alla governante, dalla donna di servizio alla colf, fino al più politically correct collaboratore domestico, se pensavate di averle viste tutte, di certo non avete idea di chi siano gli [...] ultimi arrivati a dare una mano nelle nostre cas ...
Leggi Tutto
L'eterna rincorsa tra doping e antidoping
Atlante (2015)
Jack Andrew, giudice della Maratona di Londra del 1908, compare in una delle immagini iconiche delle Olimpiadi: è l'uomo baffuto accanto a Dorando Pietri, quello che con la destra tiene in mano il megafono [...] e con la sinistra sorregge l'ultimo sforzo ...
Leggi Tutto
Esiste ed è corretto il verbo "manutenere"?
Atlante (2015)
Già attestato dal Trecento nella lingua scritta, il verbo transitivo manutenere deriva dalla locuzione latina manu tĕnēre 'tenere con la mano' e significa 'curare la manutenzione di qualcosa'. Non è verbo [...] di frequente e largo uso, ma esiste ed è cor ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Selfie d'artista: gli autoritratti di Leonardo
Atlante (2015)
Se fosse vero che “ogni pittore dipinge sé stesso” (Leonardo da Vinci), che in ogni opera pubblica importante i pittori si ritraevano di propria mano, per mostrarsi, come in una foto profilo di Facebook, [...] oggi avremmo una montagna di volti di pittori ...
Leggi Tutto
Chi comanda un drone è ancora un soldato?
Atlante (2015)
L’uccisione di Giovanni Lo Porto in Pakistan è avvenuta per mano di chi? Tecnicamente di un oggetto violento non identificabile: un Drone da guerra. Uno degli oltre 6000 che pattugliano i cieli afghani [...] e pakistani, compiendo in media un attacco ogni ...
Leggi Tutto