PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] (1957), Spartacus (1951) di Howard Fast per l’omonimo film (1960 [anche se Kubrick subentrò nella regia a riprese già avviate]), Lolita (1955) di Vladimir Nabokov per l’omonimo film (1962), Red Alert (1958) di Peter George per Dr. Strangelove or: How ... Leggi Tutto