latino: approfondimenti in "Atlante"

È radere la forma corretta o rasare? È un errore quello contenuto nella canzone che dice «ti raserò l'aiuola»? Non si dovrebb

Atlante (2010)

E. Y.La prima domanda suona astratta, in quanto i due verbi hanno ciascuno modalità e ambiti d'uso propri. Certo, l'etimologia li apparenta strettamente: l'italiano rasare deriva da un *RASARE, forma latino [...] volgare, quindi parlata, intensiva della f ... Leggi Tutto

È più corretta la forma «non vado senza lui» o «non vado senza di lui»? La presenza/assenza della preposizione di è solo un e

Atlante (2010)

Andrea LorenzonLa preposizione senza (che deriva dal sostantivo latino [ab]sentia[m] 'assenza'), quando seguita da pronome personale (me, te, lui, sé, loro ecc.) o da dimostrativo (questo, quello, ciò, [...] ecc.) «vuole di solito» (così si esprime il Voc ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Nei temi di mio figlio, che ha fatto quest'anno la quinta elementare, ho visto che per tre volte la maestra ha corretto la pa

Atlante (2010)

Carla PedroniCome spesso succede, dobbiamo riferirci alle due vie principali attraverso le quali le parole del grande magazzino latino vengono sdoganate in lingua italiana. Famiglia deriva per via popolare, [...] cioè per trasmissione diretta nel corso de ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Per quale motivo di un ordigno che esplode si dice che "brilla"?

Atlante (2009)

Alessandro SartiIl verbo italiano brillare ha un'etimologia controversa. Una delle ipotesi più accreditate fra gli studiosi lo mette in relazione con il latino beryllus, da cui deriva l'italiano berillo, [...] minerale esagonale di cui esistono alcune var ... Leggi Tutto