Introduzione Nel 1939, in esilio volontario a Le Baule, in Francia, Carlo Levi scrive il suo primo libro, Paura della libertà. Si tratta di un’opera che, per le sue caratteristiche particolari, si distacca [...] Paura della libertà non poteva essere dato alle stampe nel periodo di grande tensione politica e sociale in cui fu scritto: dietro ai dirette.  La Bibbia di cui Carlo Levi si servì fu, pare, l’edizione secentesca di Giovanni Diodati, pubblicata dalla ... Leggi Tutto

  Fra i secoli XVIII e XIX la struttura dei teatri italiani, in particolar modo dei teatri dell’Opera, si sviluppa e subisce modifiche sostanziali che la porteranno a diventare un modello per tutta l’Europa [...] di grandi teatri italiani del XIX secolo, ad esempio la litografia di Giovanni Pividor che raffigura la sala all’interno di vol.1 (Du règne de Louis XVI à 1820), Paris, Mercure de France. Necker de Staël, Anne-Louise Germaine. 1985. Le Léman et l’ ... Leggi Tutto

Nella traduzione della mela (in un'arancia) provo a denunciare me stessa, Un modo di possedere. La mia parte. Del frutto. Del piacere. Di arrivare a dire ciò che non posso ancora assicurare per mio unico [...] un palmarès di svariate pubblicazioni di romanzi e opere teatrali pubblicate dalle più celebri editrici di Francia, si a un’evidente situazione di paradosso.   Le traduzioni sono tratte dal libro curato da Elena Di Giovanni e Serenella Zanotti, Donne ... Leggi Tutto

Il paradosso della "vittoria mutilata"   Nel 1918 l’Italia era una delle nazioni vincitrici della Grande Guerra, assieme alla Francia, al Regno Unito e agli Stati Uniti. In un colpo solo era stato spazzato [...] delle cinque grandi potenze del pianeta, dopo Francia, Stati Uniti, Regno Unito e al pari di una frastornata e sconfitta Germania.   La i meccanismi e le scelte di un governo impersonato, soprattutto, da Giovanni Giolitti. Il giolittismo, compromesso ... Leggi Tutto

Artificem gnarum […] laudent per secula gentes. Che le genti lodino nei secoli l'abile artefice! (Iscrizione autocelebrativa di Nicholaus, lunetta del portale maggiore della cattedrale di Ferrara, 1135 [...] citati da Dante nel Purgatorio; Giovanni Pisano è DOCTUM SUPER OMNIA VISA nel pergamo di Pistoia; Simone Martini è immortalato da due sonetti petrarcheschi; pittori e miniatori divengono familiares dei re di Francia e di Napoli. La nobilitazione dell ... Leggi Tutto