Femm vedè sodament, senza smorbià,che ’l nost lenguagg el dis tutt quell che ’l voeur;che l’è bon da mett s’cess e che ’l sa andàpar la stræda pù curta a trovà el coeur.Domenico Balestrieri Domenico Balestrieri [...] la traduzione. Tale volontà di ricerca lo spronò a scrivere La Gerusalemme liberata travestita in lingua milanese, alla quale lavorò tra il 1743 ‘bella figliola’, con un passaggio dal piano celeste a cui Armida viene elevata al piano quotidiano. ... Leggi Tutto

Ermanno OrlandoLe Venezie di Marco Polo. Storia di un mercante e delle sue cittàBologna, il Mulino, 2023 Il settimo centenario della morte del mercante ed esploratore Marco Polo, vissuto settant’anni (1254-1324), [...] al momento della partenza (1271): la sosta ad Acri e a Gerusalemme, al fine di recuperare l’olio sacro della «làmpana del si doveva accompagnare in Persia l’avvenente principessa Cocacin (Celeste), promessa in sposa all’ilkhan Argun, prendendo la ... Leggi Tutto