L’augurio di buon viaggio e quello di naufragio: usi e riusi di una topica tradizionale

Lingua italiana (2024)

L’augurio di buon viaggio (in greco prosphonetikon o propemptikon), tradizionalmente associato al viaggio per mare, costituisce una topica molto diffusa nella letteratura greca e conosce larga fortuna [...] , Ann Arbor, Michigan Classical Press, 2007).Camassa, G., Fasce, S., Idea e realtà del viaggio: il viaggio nel mondo antico, Genova, GEI, 1991.Nicolosi, A., Naufragi e furti d’amore: cinque epigrammi di Meleagro, in «Prometheus», n° 40, 2014, pp. 134 ... Leggi Tutto

Montanari_Franco

Lingua italiana (2023)

Franco Montanari è nato nel 1950, ha frequentato il Liceo “Foscolo” di Pavia e si è laureato in Letteratura Greca all’Università di Pisa; è stato allievo del corso ordinario (1969-1973) e del corso di [...] all’Università di Pisa; dal 1986 al 2020 Professore Ordinario di Lingua e Letteratura Greca all’Università di Genova. Fa parte di alcune delle più importanti istituzioni scientifiche internazionali nell’ambito degli studi sul mondo antico. Autore ... Leggi Tutto

AttiChiari: la lingua degli atti di parte

Lingua italiana (2023)

AttiChiari: la lingua degli atti di parteSi terrà dal 20 al 21 aprile a Genova il Convegno internazionale “AttiChiari: la lingua degli atti di parte”. Il primo giorno sarà dedicato alla presentazione del [...] corpus AttiChiari e agli atti di parte italia ... Leggi Tutto

Silvia Vecchini, le parole magiche per i giovani lettori

Lingua italiana (2023)

Sabato 27 maggio, a Genova, nella Sala del Minor Consiglio a Palazzo Ducale, si svolgerà nel pomeriggio la cerimonia di premiazione del Premio Andersen 2023, il più importante riconoscimento attribuito [...] ai libri per ragazze e ragazzi in Italia. Silvi ... Leggi Tutto

Parole e sapori locali. In cammino verso l’italiano

Lingua italiana (2023)

(I gueffus) Si chiamano così perché quando li mettiamo a caramella nella carta, tagliuzziamo i bordi a denti piatti, come le torri dei castelli guelfiMichela Murgia  L’Italia dei mille campaniliI prestiti [...] corrisponde a quello alto di Firenze, a quello lento di Catania, a quello allungato di Cagliari e a quello mollo di Genova. Un esempio di geoomonimia è fornito dalla braciola che a Firenze indica una bistecca, mentre altrove, ad esempio in Campania ... Leggi Tutto

Agionimi con l’apostrofo nei cognomi (e nei toponimi) italiani

Lingua italiana (2023)

Il repertorio dei cognomi italiani è ricco di apostrofi e si tratta quasi sempre di preposizioni semplici o articolate elise davanti a vocali. Con la preposizione semplice le forme con D’ sono numerosissime [...] ’Ospedale degl’Innocenti di Firenze, oggi numeroso nel capoluogo toscano e in provincia, nonché a Prato, Pisa, Pistoia, Livorno, Genova e Roma; cognomina circa 2.500 portatori; gli altri due, entrambi di Pavullo nel Frignano-Mo, sono Degl’Antoni e ... Leggi Tutto

Invocare Dio e bestemmiare la Vergine Maria: il Medioevo tra dadi e vino

Lingua italiana (2023)

Chi bestemmiava nel Medioevo? È lecito supporre che anche allora lo facessero, più o meno occasionalmente, persone di ogni categoria e classe sociale, vip e gente qualsiasi. Sorge un’altra domanda: quali espressioni si usavano per bestemmiare nei secoli in cui la lingua italiana lentamente si plasmava, destinata com’era a rimanere per lungo tempo un idioma d’élite? Il quesito potrebbe apparire “blasfemo”. ... Leggi Tutto

Belin, ed è subito Genova

Lingua italiana (2022)

Anche chi non è mai stato in Liguria di solito associa l’identità locale ad almeno due stereotipi: la presunta tirchieria e il ricorso assai ricorrente alla parola belin (dal punto di vista etimologico la grafia corretta è bellin, con la pronuncia b ... Leggi Tutto

Lingue e linguaggi della Genova barocca

Lingua italiana (2022)

Cosa c’è da aggiungere al barocco genovese, in un anno – per altro – arricchito da mostre su questo tema di carattere locale e nazionale, come il 2022? Verrebbero da dare risposte completamente antitetiche: tutto, o nulla. Nulla, perché, del resto, ... Leggi Tutto

Un ricordo di Fiorenzo Toso

Lingua italiana (2022)

Scrivere un ricordo di Fiorenzo Toso suscita in me – come in tutte le persone che lo hanno conosciuto – un turbinio di emozioni che oscillano fra il profondo dolore per la sua recente e prematura scomparsa [...] (Genova, 24 settembre 2022) e le immagini le ... Leggi Tutto