Il repertorio onomastico italiano risulta particolarmente ricco in termini di varietà: frutto di successive sedimentazioni e contaminazioni, mostra ancora oggi un carattere composito in cui sono visibili [...] in Francia, dove gli sviluppi deonomastici erano limitati alle formazioni cinquecentesche cassandre e cassandriser ( diffusione in epoca medievale ne giustifica l’impiego in funzione indeterminata. Un esempio si riconosce nella Commedia di Dante ... Leggi Tutto

È incoraggiante constatare come anche in Italia cresca il numero di studi, di lavori divulgativi e di iniziative legati alla linguistica testuale: lungi dall’essere un campo esclusivamente specialistico, [...] 196). In caso contrario, il rischio è duplice: a) limitarsi a formulare dei giudizi sommari e impressionistici; b) non considerare un sinonimo più à la page: il fatto è che la funzione di assicurare o di migliorare la coesione del testo può essere ... Leggi Tutto

Il primo capitolo, Come nasce un linguista, si legge tutto d’un fiato e così, pagina dopo pagina, quelli successivi. Come un romanzo che fatalmente tiene incollato il lettore dall’inizio alla fine, la [...] 42). Manzoni, infatti, ne aveva già intuito i tratti e la funzione, come quello che è considerato uno degli errori per eccellenza, l lezioni che si ricavano da queste pagine non si limitano a campi circoscritti e prevedibili ma assumono contorni ampi ... Leggi Tutto

È noto che la libertà di espressione – o libertà di manifestazione del pensiero – sia una delle fondamenta sul quale è sorto lo Stato liberale. È nata come libertà da, poiché lo Stato non avrebbe potuto [...] stampa (alla cui disciplina la Costituzione, memore delle limitazioni del passato regime fascista, dedica tutti i restanti commi soggetti che sono in grado di adempiere a queste funzioni e dunque di facilitare il collegamento fra chi vuole fornire ... Leggi Tutto

Se la letteratura cavalleresca ha beneficato, in Italia, di largo apprezzamento, un merito particolare va riconosciuto a Matteo Maria Boiardo e (soprattutto) a Ludovico Ariosto, poeti capaci di trasformare [...] metà del Cinquecento. Se trascuriamo l’occorrenza con funzione interiettiva ne L’Alessandro (1544) di Alessandro Piccolomini che la circolazione di queste forme è assai limitata nell’uso, risultando principalmente concentrata – come segnalato ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 2. Il francese e il francoprovenzaleIl francesePer motivi storici diversi, il francese è lingua di cultura accanto all’italiano [...] al posto del latino (Marazzini 1992). Il francese ha conservato questa funzione nei secoli a venire e la sua posizione in Valle d’ avviare l’italianizzazione della toponomastica nel 1928 (iniziativa limitata ai nomi dei comuni, che in realtà sono ... Leggi Tutto