pecuglio
Vale " gregge ", nell'immagine di Pg XXVII 83 quale il mandrïan che fori alberga / lungo il pecuglio suo [" prope gregem suum, sic dictum a pecudibus, cum quibus pastor saepe habet aliquot capras ", Benvenuto; " allato al pecorile ", Buti] queto pernotta, / guardando perché fiera non lo sperga; / tali eravamo tutti e tre allotta.
In senso figurato, con metafora scritturale, il gregge spirituale di s. Domenico, l'ordine e i frati che lo riconoscono come capo e guida, in Pd XI 124 'l suo pecuglio di nova vivanda / è fatto ghiotto. Prima dell'edizione Petrocchi, nella '21, nel Casella, ecc., a testo nei due luoghi c'era la forma peculio (cfr. Petrocchi, ad l., e Introduzione 438).