EUTIMIO il Grande

di Gerhard DEETERS - Enciclopedia Italiana (1932)

EUTIMIO il Grande, chiamato in georgiano anche Ekvthime Mthatzmideli (cioè del Monte Santo)

Gerhard DEETERS

Ecclesiastico e scrittore georgiano, figlio di Varazvače dell'alta nobiltà di Samtskhe nato circa il 955, morto il 13 maggio 1028; venne come ostaggio a Costantinopoli e visse col padre, fattosi monaco, sul monte Olimpo e poi sul monte Athos. Qui essi fondarono nel 982-5 il convento di Iviron, di cui E. divenne abate nel 998, dopo la morte del padre; nel 1012 si ritirò e visse dedicandosi solo al lavoro di traduzione. Tradusse in georgiano una grande quantità di opere, p. es. tutti gli scritti di Gregorio di Nazianzo di fronte a cui egli si comporta molto liberamente, introducendo chiarimenti e paragoni, omettendo parecchie cose e spesso riassumendo soltanto. Una sua traduzione è probabilmente il Vangelo di Mestia (manoscritto del 1033). A. Khakhanov ha pubblicato la traduzione di E. della Vita del Santo Bagrat (Pancrazio) di Tauromenia (Mosca 1904).

Bibl.: Cfr. la biografia scritta da G. Mthatzmideli (trad. lat. di P. Peeters in Anal. Boll., XXXVI-XXXVII, 1917-19).

Vedi anche
monachesimo Complesso fenomeno religioso per cui, nelle maggiori religioni, alcuni individui si allontanano dalla consueta vita sociale, per realizzare nel modo più completo i principi della fede in vita solitaria (anacoretismo) o in vita di comunità (cenobitismo). Tipi di monachesimo Nell’induismo si riscontra ... Costantinopoli (gr. Κωνσταντινούπολις) Città fondata dall’imperatore Costantino sul luogo dell’antica Bisanzio nel 330. Capitale dell’Impero bizantino fino al 1453 quando fu conquistata dai Turchi; da allora prevalse il nome İstanbul (➔). religione Editto di C. Emanato da Teodosio I l’8 novembre 392, mirava alla completa ... santo Secondo l’accezione originaria, ciò che è inviolabile in quanto protetto da una sanzione: gli ambasciatori, i tribuni della plebe, le mura, le porte; quindi, in genere, tutto ciò che, consacrato da una legge morale o religiosa, è per ciò stesso inviolabile, o ciò che, per comune consenso degli uomini, ...
Tag
Altri risultati per EUTIMIO il Grande
  • Eutìmio il Grande, santo
    Enciclopedia on line
    Asceta (n. Melitene 377 circa - m. 473). Ordinato sacerdote, nel 406 si ritirava in un monastero presso Gerusalemme, quindi (411) sulle rive del Mar Morto e infine nel deserto di Ziph; attorno a lui, per la fama della sua santità e dei suoi discepoli, si formarono molte laure. Nel 421 E. fondava un ...
Vocabolario
eutimìa
eutimia eutimìa s. f. [dal gr. εὐϑυμία, comp. di εὖ «bene1» e ϑυμός «animo»]. – Serenità d’animo nel sopportare i dolori fisici e morali; in psicologia, stato di equilibrio del tono affettivo fondamentale, cioè dell’umore.
grande
grande agg. [lat. grandis]. – Quando è premesso al sostantivo che determina, può avere l’elisione davanti a vocale (con grand’impegno, una grand’emozione), mentre davanti a consonante, e anche davanti a s impura e z, si tronca spesso in...