avoirdupois
‹ävëdëpòi∫› s. ingl. [dall’ingl. medio, di origine fr., avoir de pois «averi (cioè beni) di peso»], usato in ital. al masch. – Uno dei tre sistemi di misura di massa in uso nel Regno Unito [...] e negli Stati Uniti d’America (abbrev. av) per la quasi totalità delle merci, la cui unità fondamentale è la libbra avoirdupois (ingl. imperial pound avoirdupois, abbrev. lb), equivalente a 453,59243 grammi. ...
Leggi Tutto
hundredweight
‹hḁ′ndrëdu̯eit› s. ingl. [comp. di hundred «cento» e weight «peso»], usato in ital. al masch. – Unità di misura di massa e peso del sistema anglosassone, usata in Gran Bretagna, Irlanda, [...] Nuova Zelanda e altri paesi del Commonwealth, dove equivale a 112 libbre avoirdupois, cioè a 50,802 kg, mentre negli Stati Uniti e nel Canada equivale a 100 libbre, cioè a 45,359 kg. ...
Leggi Tutto
oncia
óncia (region. ónza) s. f. [lat. ŭncia, propr. «dodicesima parte» di un’unità; der. di unus «uno»] (pl. -ce). – 1. Nel mondo antico, unità monetaria del sistema siculo-italiota e romano, corrispondente [...] libbre di sapere. Nei paesi anglosassoni, unità di misura (ingl. ounce, abbrev. oz. o oz) usata sia come unità di massa (che nel sistema avoirdupois equivale a 28,35 g e nel sistema troy a 31,10 g) sia come unità di capacità per liquidi (pari a 28,41 ...
Leggi Tutto
dram
‹dräm› (o drachm) s. ingl. [dall’ant. fr. drame, che è il lat. drachma «dracma»] (pl. drams ‹dräm∫›), usato in ital. al masch. – Unità di misura di massa e peso del sistema ingl. avoirdupois (v.), [...] equivalente a 1/16 di oncia, ossia a 1,772 g ...
Leggi Tutto
grain
‹ġrèin› s. ingl. (propr. «grano»; pl. grains ‹ġrèin∫›), usato in ital. al masch. – Unità di misura di massa e peso del sistema ingl. avoirdupois, di simbolo gr, così detta perché corrisponde alla [...] massa media di un chicco di grano, pari a 1/7000 di libbra e a circa 64,8 mg. Il termine è stato italianizzato in grano ...
Leggi Tutto
cental
‹sèntl› s. ingl. [der. del lat. centum «cento», sul modello di quintal] (pl. centals ‹sèntl∫›), usato in ital. al masch. – Unità di misura di massa e peso del sistema inglese avoirdupois, chiamato [...] anche new hundred weight, ed equivalente a 100 libbre, ossia a 45,359 kg ...
Leggi Tutto
stone
〈stóun〉 s. ingl. (propr. «pietra»; pl. stones 〈stóun∫〉), usato in ital. al masch. – Unità di misura inglese di massa e peso del sistema avoirdupois; è pari a 14 pounds ed equivalente quindi a circa [...] 6,35 kg ...
Leggi Tutto
centweight
〈sèntueit〉 s. ingl. [comp. di cent (dal lat. centum) «cento» e weight «peso»] (pl. centweights 〈sèntueits〉), usato in ital. al masch. – Unità di misura di massa e di peso nel sistema inglese [...] avoirdupois, pari a 100 libbre e quindi equivalente al cental. ...
Leggi Tutto
Sistema di misura di massa usato nel Regno Unito e negli USA (abbr. av) per qualsiasi merce, tranne che per le gemme e i metalli preziosi, per i quali si adopera il sistema troy, e i medicinali per i quali si usa invece il sistema apothecary....