quintana²
quintana2
quintana2 s. f. [dal lat. quintana (sottint. via), e questo dall’agg. quintanus (v. quintano); il sign. 2 proviene forse da un prob. valore traslato di «via per cui si passa, si corre»]. – 1. Una delle vie dell’accampamento romano, parallela alla via principale e perpendicolare alla via decumana; passava tra la 5a e la 6a delle 10 turme di cavalleria. 2. a. Gara medievale (nell’uso ant. anche chintana, e ora chiamata più spesso giostra del saracino), in cui un cavaliere armato di lancia doveva colpire, correndo al galoppo, lo scudo imbracciato da un fantoccio (di solito raffigurante un saracino) ruotante attorno a un asse verticale, evitando d’essere colpito dalla mazza che il fantoccio protendeva in fuori con l’altro braccio, una volta che la sagoma si fosse messa in movimento. Dal 1931 la q. è rinnovata ad Arezzo con il nome di Giostra del Saracino da cavalieri che gareggiano in rappresentanza degli antichi quartieri cittadini; si corre due volte l’anno: il penultimo sabato di giugno e la prima domenica di settembre. b. ant. In senso fig., allusivo, correre alla q. o in quintana, unirsi nel rapporto sessuale (cfr. giostra, nel sign. 2 b): messer lo medico colla sua bellissima Fiammetta aveva corso tre volte in chintana (Lasca); se correr anch’essa alla quintana Nella giostra d’amor volesse un giorno (Goldoni).