quadrato¹

quadrato¹ agg. [lat. quadratus, part. pass. di quadrare "quadrare"]. - 1. [che ha la forma di un quadrato geometrico o è simile a un quadrato: tavola q.] ≈ (non com.) quadriforme, quadro. ● Espressioni: croce quadrata [croce dai bracci di uguale lunghezza] ≈ croce greca. 2. (estens.) a. [di persona, parte del corpo e sim., solidamente strutturato: corporatura q.] ≈ forte, possente, robusto, solido, vigoroso. ↔ debole, delicato, esile, gracile, mingherlino. ● Espressioni (con uso fig.): pop., avere le palle quadrate → □; testa quadrata → □. b. (fig., fam.) [di persona, mentalità e sim., che ragiona bene e con molto senno: un uomo q.] ≈ assennato, equilibrato, giudizioso, misurato. ↔ dissennato, irragionevole, scapestrato, squilibrato.

□ avere le palle quadrate [dimostrarsi una persona capace] ≈ (volg.) avere i coglioni, essere in gamba, (fam.) saperci fare.

□ testa quadrata [persona determinata e che ragiona molto] ≈ (fam.) testa quadra. ↔ pazzoide, scriteriato, spostato, squilibrato, svitato.