La letteratura in Italia
Giulio Ferroni
Il tempo a venire
La letteratura non sfugge al crollo di modelli, schemi, certezze che si profila sull’orizzonte sociale e culturale del nuovo secolo. Non può [...] , ai narcisismi ombelicali, anche nella piena libertà dei loro sogni e delle loro invenzioni, perché, come suggerì WilliamButlerYeats, «In dreams begins responsibility».
Bibliografia
M. Belpoliti, Crolli, Torino 2005.
W. Marx, L’adieu à la ...
Leggi Tutto
Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco (2014)
Irene Zavattero
Il contributo è tratto da Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco, edizione in 75 ebook
Il significato del modernismo europeo è legato alla rottura con le costrizioni vittoriane [...] di un fenomeno legato primariamente ai Paesi di lingua inglese, dove rientrano i nomi irlandesi di Joyce e di WilliamButlerYeats, e quelli statunitensi di Thomas Stearns Eliot ed Ezra Pound, attivamente legati all’Inghilterra, e almeno quello di ...
Leggi Tutto
TOMASI, Giuseppe, duca di Palma, principe di Lampedusa
Nunzio Zago
TOMASI, Giuseppe, duca di Palma, principe di Lampedusa.̶ – Nacque a Palermo il 23 dicembre 1896 da Giulio Maria, duca di Palma e principe [...] pensiero nietzscheano e con la cosiddetta cultura della crisi. Ne sono prove due saggi su Paul Morand e su WilliamButlerYeats e un’ampia recensione al libro di Friedrich Gundolf, Caesar: Geschichte seines Ruhms, non ancora tradotto in italiano, che ...
Leggi Tutto
PICCOLO, Lucio, barone di Calanovella
Silvia Chessa
PICCOLO, Lucio (Lucio Carlo Francesco), barone di Calanovella. – Nacque a Palermo il 27 ottobre 1901 da Giuseppe e Teresa Mastrogiovanni Tasca Filangeri [...] intraprese studi universitari; fu in corrispondenza con WilliamButlerYeats e frequentò il salotto palermitano del barone d’Oro” (Milano 1986) fu inclusa la traduzione da Yeats Ma mentre andava brancicando; sempre per Scheiwiller uscirono Il raggio ...
Leggi Tutto
Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco (2014)
Giuseppe Ledda
Il contributo è tratto da Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco, edizione in 75 ebook
Massimo poeta del Novecento italiano, premio Nobel nel 1975, Eugenio Montale è anche prosatore, [...] 1948 nel Quaderno di traduzioni, dove si leggono poesie di Eliot, Jorge Guillén, Gerard Manley Hopkins, Emily Dickinson, WilliamButlerYeats, Joyce e Costantinos Kavafis). Nel 1932 esce La casa dei doganieri e altre poesie, nucleo centrale del libro ...
Leggi Tutto
SANESI, Roberto
Matteo Brera
SANESI, Roberto. – Nacque a Milano il 18 gennaio 1930, da Angelo Sanesi e da Fernanda Paoli.
Trascorse l’infanzia a Prato, presso i nonni paterni, dopo che la famiglia decise [...] da un febbrile lavoro di traduzione, a partire dai Poeti inglesi del ’900 (Milano 1960), cui seguirono le versioni da WilliamButlerYeats (Calvario, Varese 1960), le già citate Poesie di Eliot e la capitale versione dei Poeti metafisici inglesi del ...
Leggi Tutto
LEONI, Franco
Johannes Streicher
Nacque a Milano il 24 ott. 1864 da Alberto. Studiò composizione con Amilcare Ponchielli presso il conservatorio di Milano, ove il padre era docente di canto, diplomandosi [...] rappresentazione di un terzo atto unico del L., La terra del sogno, tratto dal dramma Visioni di maggio di WilliamButlerYeats, anch'esso firmato con uno pseudonimo (C. Chewski), mentre dei rimanenti cinque titoli annunciati poté andare in scena ...
Leggi Tutto
NALATO, Giuseppe Ugo
Valentino Cecchetti
(Gian Dàuli). – Nacque a Vicenza il 9 dicembre 1884 da Giuseppe e da Elvira Del Fratello, nel villino dei nonni paterni, in Coltura Camisano 79, nei pressi della [...] Inghilterra. Nell’agosto 1903 raggiunse Liverpool, dove rimase per circa tre anni. Ebbe così modo di conoscere WilliamButlerYeats, Israel Zangwill, John Galsworthy, George Bernard Shaw e si avvicinò alla religione umanitarista di Auguste Comte. Nel ...
Leggi Tutto
Teresa Buongiorno
Grimm, Jacob e Wilhelm
I fratelli che fissarono sui libri le antiche fiabe della tradizione orale
I fratelli Jacob e Wilhelm Grimm, entrambi nati nella seconda metà del Settecento, sono [...] di sedere tra gli adulti. Sull'esempio dei Grimm altri studiosi cercarono le radici della propria gente nelle fiabe: WilliamButlerYeats per l'Irlanda alla fine dell'Ottocento e in Italia, circa mezzo secolo dopo, Italo Calvino.
La maggior parte ...
Leggi Tutto
Poeta e letterato (Ballyshannon, Irlanda, 1824 - Hampstead, Londra, 1889). Fu direttore del Fraser's Magazine (1874-1879). Scrisse tra l'altro: Poems (1850), Day and night songs (1854; ebbe una seconda [...] (1883), dove meglio si rivela la sua qualità di "poeta delle piccole cose e dei brevi attimi" come lo definì W. ButlerYeats, Flower pieces and other poems (1888), ecc. Amico del gruppo dei preraffaelliti, di C. Pamore e di Carlyle, il suo diario ...
Leggi Tutto