Molti studiosi della traduzione sostengono, con una frase che è diventata quasi un mantra in questo settore di studi, che «non si traduce parola per parola o frase con frase, ma testo con testo»; e che [...] cultura, che danno un significato del tutto diverso all’attività del tradurre intesa, in modo si dovrebbe occupare scientificamente di questo trasporto sono i linguisti. Ma ogni la filosofia dell’estetica, la teoria della letteratura e la pragmatica ... Leggi Tutto

La società da tempo richiede alla scuola di farsi carico dell’educazione emozionale dei discenti, come se si trattasse di una disciplina fra le tante, ma si dimentica spesso che già l’azione di apprendere [...] di sapere, perché vi siano trasporto, transfert, movimento, erotizzazione della da una perdita, conduce verso il desiderio del sapere e che riproduce un percorso formativo sicura. Applicazioni cliniche della teoria dell’attaccamento, Milano, Raffaello ... Leggi Tutto

Costantino ChilluraOpera poetica (1)a cura di Gian Paolo RenelloViareggio/Pisa, [dia•foria/dreamBOOK, 2024 Esperto di teoria della letteratura e informatica umanistica, studioso di Folengo e Dante, con [...] / e / spansive». Mentre, però, le operazioni di taglio del verso di Balestrini seguivano volutamente schemi prima di tutto algoritmici, sui ’economia il trasporto ilmatrimonio il manicomio: in due parolela frequenza assidua del frainteso: cosìchiuse ... Leggi Tutto