159 risultati
Utilizzo del nome proprio come indice di relazione tra l’autore e il suo personaggio
Lingua italiana (2024)
Il rapporto tra autore e personaggio può essere decodificato con l’aiuto delle modalità di utilizzo del nome proprio: l’uso del solo nome, o del solo cognome, o del soprannome, o il passaggio da una modalità [...] cognomi italiani, regione per regione: Piemonte, Valle d’Aosta, Liguria12 Onda su onda, lingua su lingua. Come si è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (da Roma antica al XIII secolo)13 Cognomi polivalenti: quando la semantica fa brutti ...
Leggi Tutto
Domicidio: quando le case vengono uccise
Lingua italiana (2024)
All’inizio del 2024 una nuova parola ha fatto la sua comparsa su alcuni organi d’informazione italiani: domicidio. Termine, prima usato rarissimamente, che per ora è inesistente sui nostri dizionari. In [...] tragica parola del 2024. Questo dispaccio d’agenzia ha suggerito la pubblicazione di poema epico omerico, scritto tra VII e VII secolo a.C., si riferisce a una guerra aerei della Germania nazista e dell’Italia fascista (come ricorda un celebre quadro ...
Leggi Tutto
«Guascone» ma «decoubertiniano»: deonimici derivati dal francese
Lingua italiana (2024)
I deonimici provenienti dal francese antico e dal francese otto-novecentesco sono 131 (così in Caffarelli 2020: pp. 125-139). Già nelle esemplificazioni di de Fazio 2024, nell’articolo di apertura a questa [...] Tra i nomi dei vini documentati a partire dal XVIII secolo abbiamo bordò (in italiano dal 1747) o bordeaux (dal 1818), dal nome dell’ , 2019 [ma 2020].De Fazio 2024 = De Fazio, D., Deonimici dal mondo, Lingua italiana, Treccani.itDI = Schweickard, ...
Leggi Tutto
Umorismo e comicità onomastica di Carlo Collodi
Lingua italiana (2024)
La genealogia di Pinocchio posta a cappello del terzo capitolo delle Avventure lascia già intravedere gli interessi onomastici di Collodi, che sono formidabili nei suoi racconti meno famosi.La novelletta [...] cognomi italiani, regione per regione: Piemonte, Valle d’Aosta, Liguria12 Onda su onda, lingua su lingua. Come si è formato il patrimonio italiano dei nomi personali (da Roma antica al XIII secolo)13 Cognomi polivalenti: quando la semantica fa brutti ...
Leggi Tutto
I nomi degli altri. Deonimici da altre lingue europee
Lingua italiana (2024)
Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] di provenienza tedesca entrati in italiano negli ultimi due secoli appartengono all’àmbito gastronomico: tra nostri giorni la preferenza nazionale si mostra nella scelta d’una guida per la Svizzera: d’ordinario l’Inglese reca con sè il manuale di ...
Leggi Tutto
Toponimi
Lingua italiana (2024)
1. Oggetto della toponomastica storicaParafrasando parte dell’introduzione di Giovan Battista Pellegrini a Gasca Queirazza et al. 1990 (p. VII), il significato originario dei nomi di luogo tende (con ovvie [...] sono serie toponimiche che rivelano molto della storia d’Italia, ad esempio l’enorme numero di agiotoponimi. a un nome di persona germanico simile a Teutpasio fu avvicinato nei secoli ai più correnti alto, passo, pascere (Marcato in Gasca Queirazza et ...
Leggi Tutto
Domenico Modugno: la “rivoluzione” di un precursore
Lingua italiana (2024)
La sera del 31 gennaio 1958, nel salone delle feste del casinò di Sanremo, va in scena la seconda serata dell’ottava edizione del Festival della Canzone Italiana. Domenico Modugno presenta un brano composto [...] più marcatamente locali. La Carta dei dialetti d’Italia di Giovan Battista Pellegrini inserisce infatti il secolo di italiano cantato, Bologna, Il Mulino, 2010.Coveri, L., Le canzoni che hanno fatto l’italiano, in Benucci, E., Setti, R. (ed.), Italia ...
Leggi Tutto
Il Mediterraneo, un mare di ricchezze, tra realtà storica e utopia gastronomica
Lingua italiana (2024)
Il fr. 63 K.-A. dei Facchini di Ermippo – poeta comico contemporaneo di Aristofane e autore, secondo la Suda (ε 3044 Adler), di quaranta drammi, di cui sono stati tramandati 94 frammenti e 10 titoli (tra [...] secolo era infatti di norma costituito da pesce, fresco o in salamoia, da pani e pappe d’orzo e d’avena Carnevale e il Mediterraneo. Tradizioni, riti e maschere del Mezzogiorno d’Italia, Atti del Convegno internazionale di studio, Putignano, 19-21 ...
Leggi Tutto
La filologia ermeneutica di Dante Isella
Lingua italiana (2024)
«I quattro studi raccolti in questo libretto (cui se ne aggiunge un quinto, in appendice, di natura stravagante) – scriveva Dante Isella nell’Avvertenza a Le carte mescolate. Esperienze di filologia d’autore, [...] lungo mezzo secolo di studî e ricerche su testi in fieri o in redazioni plurime d’autori prevalentemente una nota al testo di qualche paginetta: si pensi agli “Scrittori d’Italia” di Laterza. Il filologo dev’essere il manovale che appronta i ...
Leggi Tutto
Che nome fa? Sulla denominazione delle tempeste e delle ondate di caldo
Lingua italiana (2024)
Da qualche giorno su molti giornali italiani campeggia il nome di Zeus in riferimento all’anticiclone africano che ha portato nel nostro Paese un caldo anomalo per la stagione invernale: «Previsioni meteo, [...] che portò un’ondata di caldo africano nel Sud Italia e che fu chiamato come il console romano Publio L’interazione tra queste masse d’aria determina i cambiamenti del tra il Settecento e i primi del XIX secolo), ora con nomi di politici a lui ...
Leggi Tutto