Romanzo dall’incerto statuto di genere, tra fantastico e fantascientifico (Donno, 2021), Abrakadabra. Storia dell’avvenire di Antonio Ghislanzoni (prima edizione completa e in volume: Milano, Brigola, [...] , che pone piuttosto l’accento su «qualche tema sociale e politico degno di meditazione e di studi». E suo gusto per il paradosso. V’è un personaggio, lo scienziato Virey, che nel romanzo sembra esprimerne alcuni convincimenti. Al fallimento dell ... Leggi Tutto

Il romanzo di Fabienne Agliardi (Appetricchio, Fazi editore, 2023) ci trascina in un’Italia familiare e inedita al tempo stesso, in un luogo sconosciuto ma verosimile, in cui si parla un dialetto inesistente [...] dialettale, che «esiste ancor oggi come fenomeno sociale e come fenomeno linguistico», per citare il dialettologo delle lagane e fasuli».D’altronde Guidodario è un farmacista, ’O Scienziato, viene dall’Altitalia e le cose le ha fatte in grande ... Leggi Tutto

All’indomani della tragica scomparsa di Luca Serianni, l’affetto, la stima, la gratitudine e l’ammirazione di centinaia di amici, colleghi, docenti, studenti si è condensata in numerose iniziative di tributo [...] diversi registri della scrittura. La forte censura sociale rispetto a marchiani errori grammaticali, specie ortografici, , come gli aveva insegnato Castellani, con il rigore dello scienziato. Anzi, Serianni si spinse molto oltre il suo maestro in ... Leggi Tutto

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] afferisce al senso comune. Così ogni dato politico, storico, sociale – sul piano della cultura egemone – viene ridicolizzato e .Si comincia con la deformazione del cognome dello scienziato, rivendicata dal nipote: la forma Fronkonsteen pare eccessiva ... Leggi Tutto