PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] trying to tell me. Very significantly, Wagner» (‘Wagner, Max. So cosa stava cercando di dirmi davvero. In modo molto significativo, Wagner’ [Richard Wagner, compositore amato da Hitler]) > «Wagner... Tutto gerusalemmelemme. A parte l’antisemitismo ... Leggi Tutto

«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io [...] prefissi. Abbiamo così deantroponimici di secondo grado come prebeeethoveniano, postbelliniano, postdebussiano, postverdiano ecc.. La figura di Richard Wagner è molto produttiva in tal senso. Oltre ai vari derivati dal cognome del musicista, tra cui ... Leggi Tutto