59 risultati
La Malarazza tra dialetto e lingua
Lingua italiana (2023)
Linda Barbarino torna nelle librerie con il romanzo La Malarazza, in cui, ancora una volta, il lettore si ritrova immerso nella Sicilia più cruda e forse in uno dei suoi periodi storici più complessi, [...] l’hanno tenuta troppo stretta, e sua madre che astutava gli sguardi degli uomini, le friscate… per la mala nomina, diceva, l’occhio della gente. […] È tarantola che s’attacca al maschio, prima gli succhia la vita e poi l’ammazza».La mala tentazione e ...
Leggi Tutto
Dedicato a… Sui deonimici per dedicazione
Lingua italiana (2023)
Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] gli eponimi della medicina moderna si ripropone qui: sui 111 personaggi legati a 169 dedicazioni relative alla struttura dell’occhio e dell’orecchio in inglese (e quindi in larga parte reperibili nelle altre maggiori lingue nazionali occidentali e ...
Leggi Tutto
C’è qualcosa di nuovo, anzi d’antico
Lingua italiana (2023)
«Non vi è nulla di più inedito del già edito», recitava il vecchio adagio. E, così, potremmo dire che non c’è nulla di più inedito del recente profluvio di narrazioni mitologiche o di saggi divulgativi [...] lambda da un sigma l’illusione di condividere con l’autore un sapere elitario e al contempo si strizza l’occhio alla folta legione di reduci e nostalgici del liceo classico. Se Achille diventa queerPrevale spesso, poi, l’altrettanto ingenua illusione ...
Leggi Tutto
«Una misteriosa metromanzia»: tecnicismi e creatività nel lessico longhiano
Lingua italiana (2023)
Critico d’arte, fine conoscitore, scrittore prolifico, Roberto Longhi è in grado di creare nelle proprie pagine vere e proprie «equivalenze verbali» di ciò che si vede guardando i dipinti. Ciò che il lettore [...] di cui egli parlava erano assolutamente nuove, e ch’essi le vedevano allora per la prima volta. Longhi aperse gli occhi a un’intera generazione di studiosi e amatori d’arte» (Longhi 1973: XXXV-XXXVI). BibliografiaLonghi 1927 = Roberto Longhi, Piero ...
Leggi Tutto
Chi ha puffato la coperta di Linus? Dai fantasionimi ai nomi comuni e specialistici
Lingua italiana (2023)
I nomi di fantasia, che qui proponiamo di chiamare fantasionimi con una nostra coniazione (ci sembra per la prima volta), sono parole o combinazioni di parole inventate. A volte sono termini già presenti [...] , dal nome di uno degli avversari di Ulisse, è un’anomalia congenita che consiste nella presenza di un solo occhio. Alcuni eponimi recenti derivano da cartoni animati e videogiochi: noto è il segno o complesso di Topolino, un reperto ecografico ...
Leggi Tutto
«Io sono l’occhio che scopre le cose»
Lingua italiana (2022)
L’idea di un adattamento cinematografico di Cristo si è fermato a Eboli era stata oggetto di conversazioni tra Carlo Levi e il regista Francesco Rosi fin dal 1961, durante le riprese del film Salvatore Giuliano. Il progetto si concretizza però solo ...
Leggi Tutto
Parola mia: il grande gioco della lingua italiana
Lingua italiana (2022)
Alle 18:30 le telecamere degli studi Rai di Torino accendono il proprio occhio su un uomo in giacca e cravatta che si muove con naturalezza, con sorriso cordiale, tra gli scaffali ricolmi di libri, enciclopedie, [...] dizionari. Nelle case degli italiani, ...
Leggi Tutto
Domande e risposte su strutture e usi
Lingua italiana (2020)
Quante volte sarà capitato a tutti noi di farsi una domanda su una qualche struttura dell'italiano – o anche di sentirsela rivolgere – e non essere in grado di soddisfarla. Questo può succedere all’allievo, [...] grazie alle domande, o agli errori, degli apprendenti e dei parlanti acquisiti dell’italiano che ci saltano all’occhio – o all’orecchio – tratti della nostra lingua che abbiamo sempre dato per scontati, caratteristiche che abbiamo sempre ritenuto ...
Leggi Tutto
Le scrittrici migranti illuminate di futuro
Lingua italiana (2020)
Nel corpus delle scritture migranti, notevolmente cresciuto negli ultimi anni, le donne si collocano in una posizione almeno numericamente preminente, come ci si accorge ponendo l’occhio sulla BAnca dati [...] degli Scrittori Immigrati in Lingua Italiana ...
Leggi Tutto