Perché gli ultrà non scrivono (quasi mai) in dialetto

Lingua italiana (2024)

Scrivere in dialettoL’uso del dialetto come risorsa retorica nell’espressione artistica è una consuetudine radicata in Italia sin dal Rinascimento, nella letteratura e nel teatro, sia attraverso la scrittura [...] decine di anni, che non sono mai diventate consolidate norme ortografiche. Nella seconda metà del Novecento, con l proprie motivazioni e convinzioni in campo sportivo, politico e sociale. Lo strumento utilizzato per tali forme di comunicazione è ... Leggi Tutto

Festival DiParola 2024: la chiarezza ha bisogno di parole precise

Lingua italiana (2024)

«La democrazia vive di parole precise e chiare, e dove i discorsi sono confusi si nasconde sempre una forma di dittatura», dice Gianrico Carofiglio nel libro Con parole precise. Breviario di scrittura [...] osservare questo impegno mette in pericolo il primario contratto sociale di comunità, cioè la fiducia in un linguaggio ) , a una valutazione basata sui principi della norma tecnica sui principi del linguaggio chiaro della International Organization ... Leggi Tutto

«Ma misi me per l’alto mare aperto». Epitafi per naufraghi nel mondo greco antico

Lingua italiana (2024)

[…] infin che ’l mar fu sovra noi richiuso (Inf. XXVI 142) Il viaggio per mare ha connotazioni molto speciali nella rappresentazione culturale antica, e in quella greca in particolare: è un incontro ravvicinato [...] . Anche se chi affronta il mare nel mondo greco lo fa di norma per necessità, la consapevolezza del fatto che il mare è porta dell assai più inquieti, della nostra coscienza politica e sociale. Suggerimenti bibliograficiBettini, M., Homo sum. Essere “ ... Leggi Tutto

L’augurio di buon viaggio e quello di naufragio: usi e riusi di una topica tradizionale

Lingua italiana (2024)

L’augurio di buon viaggio (in greco prosphonetikon o propemptikon), tradizionalmente associato al viaggio per mare, costituisce una topica molto diffusa nella letteratura greca e conosce larga fortuna [...] un santuario. Proprio per tale motivo, il termine greco di norma utilizzato per indicare la strada (odos = ‘via, strada’), di naufragio rivolto nei confronti dell’avversario (politico e/o sociale) del poeta. In un frammento di dubbia paternità (fr. ... Leggi Tutto

Dedicato a… Sui deonimici per dedicazione

Lingua italiana (2023)

Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] osservare, si può inferire molto sulla temperie culturale e sociale di una società in base ai personaggi cui essa che precisa la specie. Non di rado uno dei due elementi, di norma il secondo, è coniato in modo da ricordare lo scopritore. È questo ... Leggi Tutto

Luca Serianni, lo strutturatore con la matita verde

Lingua italiana (2023)

All’indomani della tragica scomparsa di Luca Serianni, l’affetto, la stima, la gratitudine e l’ammirazione di centinaia di amici, colleghi, docenti, studenti si è condensata in numerose iniziative di tributo [...] è sempre collocata in contesti pluridimensionali e la norma non è che l’incarnazione della storicità cangiante e sociale rispetto a marchiani errori grammaticali, specie ortografici, dice quanto la norma linguistica abbia molto in comune con la norma ... Leggi Tutto

Maledetta grammatica

Lingua italiana (2023)

Gualberto AlvinoMaledetta grammaticaPrefazione di Claudio GiovanardiEboli (SA), Caffèorchidea, 2023 L’italofonia prevalente ha reso i parlanti della penisola spesso molto disinvolti nell’uso dell’italiano; [...] puristi –. Tuttavia, se è vero che l’uso fa aggio sulla norma, è altrettanto vero che la questione dell’uso non è sempre pertanto, è certamente da ricondurre in parte al mezzo del social network. Tuttavia l’essenzialità, qui, è evidentemente anche l ... Leggi Tutto

Il francese, un affare di Stato

Lingua italiana (2023)

Il 30 ottobre 2023 il Presidente Emmanuel Macron ha inaugurato la Cité Internationale de la Langue Française nel Castello di Villers-Cotterêt (a 70 km di distanza da Parigi) appositamente restaurato: un [...] purezza; dall'altra l'auscultazione della lingua propria del linguista, generalmente attento alle sfumature sociali dell'uso, ai movimenti della norma e all'inevitabile permeabilità di ogni lingua in contatto con altre, consapevole che la padronanza ... Leggi Tutto

Se non parli la (mia) lingua con l’accento giusto, ti cancello

Lingua italiana (2023)

Non c’è via di scampo. Per quanto sia accurata la nostra competenza linguistica nell'utilizzo di lingue diverse da quella materna, parlandole non si riesce quasi mai a eliminare la possibilità di essere [...] , spesso arbitrariamente e sulla base di una serie di privilegi, come la norma, questi possono avere un impatto forte sul lavoro, all’università, nella vita sociale, addirittura nel cercare casa». Il problema non è, ovviamente, soltanto italiano; ad ... Leggi Tutto

Errorario. Piccolo dizionario degli errori grammaticali, dei dubbi e dei tormentoni linguistici

Lingua italiana (2023)

Massimo RosciaErrorario. Piccolo dizionario degli errori grammaticali, dei dubbi e dei tormentoni linguisticiRoma, Rai Libri, 2023 Affermare che in Italia sia assente un’attività di divulgazione di ottima [...] di grammatica, tipici dei semicolti e accompagnati da una sanzione sociale piuttosto severa. Le ragioni della severità sono almeno due: da con cui si possono a) individuare queste deviazioni dalla norma, grazie alla loro evidenza di superficie e b) ... Leggi Tutto