dipingere /di'pindʒere/ (ant. o region. dipignere) [lat. depingĕre] (io dipingo, tu dipingi [ant. dipigni], ecc.; pass. rem. dipinsi, dipingésti [ant. dipignésti], ecc.; part. pass. dipinto). - ■ v. tr. [...] tinta: d. le pareti] ≈ (region.) pittare, pitturare, tinteggiare, verniciare. ‖ imbiancare. b. [applicare dei cosmetici: d. le labbra] ≈ imbellettare, pitturare, tingere, truccare. 3. (fig.) [narrare vivacemente con le parole: lo ha dipinto con una ...
Leggi Tutto
delineare [dal lat. delineare, der. di linea "linea", col pref. de-] (io delìneo, ... noi delineiamo, voi delineate, e nel cong. delineiamo, delineiate). - ■ v. tr. 1. [riprodurre nelle linee essenziali, [...] , illustrare, tracciare. ↔ precisare. ■ delinearsi v. intr. pron. 1. [diventare vagamente visibile: sulle sue labbra si delineò un accenno di sorriso] ≈ accennarsi, apparire, comparire, manifestarsi, mostrarsi. ↔ dileguarsi, dissolversi, scomparire ...
Leggi Tutto
dipinto [part. pass. di dipingere]. - ■ agg. 1. (artist.) [ornato con figure a colori, o colorato: vaso d.] ≈ pitturato. 2. [che ha usato dei cosmetici: una donna d.; labbra d.] ≈ imbellettato, (region.) [...] pittato, pitturato, truccato. 3. (fig.) [di sentimenti, emozioni e sim. che si manifestano esternamente: ha d. in viso la gioia] ≈ chiaro, espresso, evidente, manifesto, palese. ↔ celato, nascosto, occultato. ...
Leggi Tutto
LABBRI O LABBRA?
La parola labbro ha due plurali.
• Il plurale maschile labbri si usa per indicare ‘i bordi di una ferita’ o, per estensione, ‘i confini di un perimetro’
Il medico suturò i labbri della ferita
I labbri di un recipiente di...
labbro [soltanto nel plurale labbra]
È esclusivo della poesia, e ricorre sempre in senso proprio: If XXV 29 ciò che... si ritenne / di quel soverchio, fé naso a la faccia / e le labbra ingrossò, e XXX 55; Pg IV 122 Li atti suoi... mosser le...