Il nome di Dante
Lingua italiana (2024)
1. «Si faceva chiamare Dante; era di Firenze, e fu condannato per non so quale delitto. Ti ricordi di quest’uomo?». Aggrottò le sopracciglia e si portò la mano alla fronte come chi cerca nella memoria. [...] e duratura. E il poema, già nel Trecento, è imitato ripetutamente e arriva molto presto fuori d’Italia: in Francia, in Spagna, in che Maometto merita la dannazione eterna per aver diviso il mondo cristiano, che l’omosessualità è un peccato pur se ...
Leggi Tutto
«Guascone» ma «decoubertiniano»: deonimici derivati dal francese
Lingua italiana (2024)
I deonimici provenienti dal francese antico e dal francese otto-novecentesco sono 131 (così in Caffarelli 2020: pp. 125-139). Già nelle esemplificazioni di de Fazio 2024, nell’articolo di apertura a questa [...] È il caso di garamond che, entrato in italiano nel XVII secolo, indica ancora oggi il carattere tipografico ma 2020].De Fazio 2024 = De Fazio, D., Deonimici dal mondo, Lingua italiana, Treccani.itDI = Schweickard, W., Deonomasticon Italicum. ...
Leggi Tutto
Storia non storia linguistica di un luogo non luogo
Lingua italiana (2024)
Il romanzo di Fabienne Agliardi (Appetricchio, Fazi editore, 2023) ci trascina in un’Italia familiare e inedita al tempo stesso, in un luogo sconosciuto ma verosimile, in cui si parla un dialetto inesistente [...] caso e gli abitanti stessi, di rado, si avventurano nel mondo esterno.Agliardi non perde occasione di spiegare qualche termine petricchiese fondamentale, che ha evidenti influssi dei dialetti dell’Italia meridionale:Viaggiava bene in ogni contesto il ...
Leggi Tutto
Piccolo glossario di migratismi
Lingua italiana (2024)
La serie Parole che migrano verso l’italiano? giunge a conclusione con questo ultimo appuntamento, nel quale è sembrato opportuno raccogliere in un piccolo glossario una selezione dei migratismi presentati [...] , Vydia, 2018). Per la storia della parola nel mondo arabo si veda Mari D’Agostino, Noi che siamo Bamba». (B. Mademba, Il mio viaggio della speranza. Dal Senegal all’Italia in cerca di fortuna, Pontedera, Giovane Africa edizioni, 2011, p. 22 ...
Leggi Tutto
L'insostenibile leggerezza della sostenibilità
Lingua italiana (2024)
Supponiamo che qualcuno avesse chiesto a un italiano degli anni Sessanta del Novecento: «Cosa pensi del riscaldamento globale, dell’effetto serra e del loro impatto ambientale, considerando che oggi la [...] 2023 in occasione della XXIII Settimana della Lingua italiana nel mondo; col contributo del Ministero degli Esteri, che aveva stanno entrando o sono entrate a far parte del lessico italiano in questo campo. Francesca Fusco (Università di Padova) si ...
Leggi Tutto
Carteggio Verdi-Ghislanzoni (1870-1893)
Lingua italiana (2024)
Carteggio Verdi-Ghislanzoni (1870-1893)a cura di Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni e Marco Spada (2 tomi)Parma, Istituto Nazionale di Studi Verdiani, 2023 Dopo una lunghissima gestazione, di oltre trent’anni, [...] imprescindibile per gli studiosi nella conoscenza del melodramma italiano nel suo momento di svolta, una vera e propria . 288), il concetto di originalità (sempre relativo, nel mondo delle convenzioni teatrali) andrà certo ridimensionato: che cosa ...
Leggi Tutto
Artie5ive e Red Bull 64 Bars
Lingua italiana (2024)
«Tengo la testa alta,attraverso il mio cuore e spero di morireamarmi è complicatotroppa paura, molti cambiamentisto bene e tu sei il mio preferitonotti buie in preghiera»Alright, Kendrick Lamar Red Bull [...] cosmopolita del mondo, per dare voce agli italiani di seconda generazione (G2), che vogliono fare l’Italia e la per lo stronzo che mi dissa». La sua penna è come Bruce Willis nel film The Jackal (1997, diretto da Michal Caton-Jones) o come Bradley ...
Leggi Tutto
Insegnare la grammatica dell’abuso. Quello che l’insegnante di italiano può fare
Lingua italiana (2024)
Anno scolastico 2023-2024L’impressione che, nell’ultimo anno, la società italiana abbia parlato più del solito di violenza di genere, e che quelle parole che solitamente registrano il loro picco d’uso [...] domestica, siglata dal Consiglio d’Europa nel 2011 e ratificata dal Parlamento Italiano con la legge 77/2013, riconosce gender” né l’insegnamento di pratiche estranee al mondo educativo». Di cosa parliamo quando diciamo educazione affettivaNel 2019 ...
Leggi Tutto
Deviazione naturale
Lingua italiana (2024)
Ci sono due importanti voci letterarie, impegnate a testimoniare le atrocità naziste, che presentano tratti curiosamente speculari: Primo Levi e Luce d'Eramo partono da vicende esistenziali quasi opposte, [...] aver scritto seguendo la percezione di una smagliatura nel mondo in cui viviamo, di una falla piccola o Gouez, B. (a c. a cura di), Dire i traumi dell’Italia del Novecento. Dall’esperienza alla creazione letteraria e artistica, Franco Cesati Editore ...
Leggi Tutto
Cantare l’accoglienza
Lingua italiana (2024)
La canzone, caratterizzata da memorizzabilità e ripetibilità, pur piegando il lessico alle esigenze della musica, offre una vasta serie di stimoli sociolinguistici e culturali. Ospitando le “periferie [...] il dramma della difficoltà a comunicare («Tu prova ad avere un mondo nel cuore / e non riesci a esprimerlo con le parole»), descrivendoci e coraggio Ivano Fossati ha vinto il premio Amnesty Italia 2004. Fossati racconta le odissee di quanti sono ...
Leggi Tutto