Deonimici dal mondo

Lingua italiana (2024)

I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] «dicesi in Firenze una Sorta di vivanda di pasta dolce […]» (così Manuzzi 1863 e Tommaseo-Bellini 1869, che la riprende), come è chiaro dalla marcatura che apre la definizione. Questo riferimento diatopico, insieme all’indicazione alla francese (come ... Leggi Tutto

Rivolta sociale

Lingua italiana (2024)

Considerazioni linguistiche entrano in gioco anche nelle contrapposizioni tra partecipanti ai dibattiti politici televisivi. Il 19 novembre 2024, sulla La7, nella trasmissione DiMartedì, si sono scontrati [...] difensori di Landini – di leggere la definizione che, non solo i dizionari di lingua italiana, ma anche quelli di politica perché le persone si mettano insieme per cambiare questa condizione». Armati di vocabolarioLa semantica e il vocabolario l ... Leggi Tutto

Archeologia del contemporaneo: alla ricerca della chiavetta Usb

Lingua italiana (2024)

Una “vecchia” chiavetta Usb è un reperto archeologico? Prima di rispondere, va ricordata una circostanza: a chiunque può capitare di imbattersi in un oggetto di quel tipo per caso. Ne sanno qualcosa, per [...] insieme alla letteratura, la caratteristica saliente a una determinata stirpe. Indietro nel tempoPer ricostruire i precedenti rispetto alla definizione molte più informazioni di un foglio di carta o di un libro, ma in assenza di una macchina che le ... Leggi Tutto

Psycho

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] degli attori, il doppiaggio richiede strategie traduttive di sintesi e insieme di mimesi.Prima e dopoÈ un’opera fuori atroce di tutti i delitti, e immenso è il rimorso di chi lo ha commesso». La definizione da lui data del travestitismo è priva di ... Leggi Tutto

Pampaloni, l’energia del “critico giornaliero”

Lingua italiana (2024)

Non credo di rischiare di sbagliare di grosso se dico che Geno Pampaloni (Roma, 25 novembre 1918 - Firenze, 17 gennaio 2001) sia stato il critico militante per eccellenza. Proprio in quanto tutte le sue [...] a recensirli, Cecchi, insieme a Pancrazi, lo si trova fra i primissimi nomi, spesso per primo, in ordine di tempo, appunto. Se a correre dei rischi. Molto interessante lo sforzo di definizione del genere letterario delle opere ma dando sempre ... Leggi Tutto

Sulla continuità tra scrittura e azione

Lingua italiana (2024)

In Un’affollata solitudine. Per una sociologia della lettura (Carocci, 2023), Daniele Garritano si propone un’indagine a partire da «un’interrogazione sulla costruzione di orizzonti di senso, e cioè sulla [...] scrittura (che qui metto insieme, forzando un po’) sono ragioni di crisi, per la società di costruzione di immaginari alternativi rispetto a quello predominante e, dall’altra, ai libri radicati nel terreno dei conflitti intorno alla definizione ... Leggi Tutto

Dal nome individuale al nome comune… e ritorno

Lingua italiana (2024)

Il repertorio onomastico italiano risulta particolarmente ricco in termini di varietà: frutto di successive sedimentazioni e contaminazioni, mostra ancora oggi un carattere composito in cui sono visibili [...] di Luca Bellone (2023). La definizione di nuovi valori lessicali di origine antonomastica, quali ‘domestica di un sacerdote’ e ‘pettegola’, interferisce con la tradizione di Pietro, Giacomo e Martino erano, insieme a Giovanni, i nomi più diffusi ... Leggi Tutto

Contaminazioni linguistiche tra poesia e teatro

Lingua italiana (2024)

Spesso si pensa che la poesia sia un genere letterario a sé, chiuso nelle sue forme e nella sua tradizione, molto poco interdisciplinare e dunque difficile da studiare in riferimento ad altro. Certamente [...] ha dettato regole nei secoli. Tuttavia, questa visione d’insieme della poesia italiana, se pur giusta, ha portato a di vista. Invece, il dialogismo dell’opera di Insana riprende la definizione di dialogo polifonico di Bachtin, inteso come intreccio di ... Leggi Tutto

Per una grammatica del testo da far vivere a scuola

Lingua italiana (2024)

È incoraggiante constatare come anche in Italia cresca il numero di studi, di lavori divulgativi e di iniziative legati alla linguistica testuale: lungi dall’essere un campo esclusivamente specialistico, [...] è capire come le diverse parti concorrono al funzionamento dell’insieme-testo.Se si passa da un metodo classificatorio (l’interesse sulla lingua dunque non è semplicemente la conoscenza di terminologie, definizioni e concetti, ma è l’uso consapevole ... Leggi Tutto

Intersezionalità

Lingua italiana (2024)

Decifrare l’intreccio«L’odio è esploso», mi dice mentre appoggia i libri sul tavolo, «ma perché è così insidioso, oggi?». La mia collega non si sta rivolgendo direttamente a me, ma mi guarda come se si [...] fa sul discorso d’odio e la sua difficile definizione. Che l’odio si fosse cristallizzato nei miei insieme più sezioni o si svolge tra più sezioni», riguarda un intreccio simultaneo. Se pensiamo al campo di indagine di Crenshaw, stiamo parlando di ... Leggi Tutto