Che cosa significa l'espressione “fare il vento”? L'ho letta su un giornale, riguardava un mancato pagamento del conto in un

Atlante (2022)

L'espressione fare il vento, nel senso di 'darsi alla fuga senza pagare il conto in ristoranti e simili', è probabilmente di origine gergale: è nota soprattutto nella lingua giovanile parlata a Roma e in altre zone del Centro Italia, dove ormai è ab ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Nel romanzo che sto scrivendo, nomino due volte un gioco da tavola americano, il "The traveller's tour through the United Sta

Atlante (2021)

Le norme editoriali variano da casa editrice a casa editrice, da pubblicazione a pubblicazione, da giornale a giornale. L'importante è che il catalogo di una casa editrice sia uniforme nel presentare un [...] identico trattamento di tali norme per ogni li ... Leggi Tutto

11 settembre 2001, cambia il mondo ma non lo sport

Atlante (2021)

«Questo giornale di sport si apre oggi con le cronache, le immagini, i lutti e lo sgomento di una guerra. Il mondo è sotto choc. Gli Stati Uniti, il più potente Paese della Terra, sono bersaglio del più [...] grande e subdolo attacco terroristico della sc ... Leggi Tutto

“Svezia, per la prima volta più preti donne che uomini”. Questo titolo di un giornale ci ha fatto riflettere (https://faustor

Atlante (2020)

Ringraziamo per l’intelligente suggerimento. Non tutti i femminili di mestiere in -essa sono segnati da una marca derogatoria, per la verità: studentessa e professoressa, da sempre e ancor oggi, sono lemmi ad alta frequenza del tutto denotativi. Pre ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Attacco a Parigi. Due feriti vicino alla vecchia sede di Charlie Hebdo

Atlante (2020)

Poco prima delle 13 di oggi a Parigi le vie dell’XI arrondissement nei pressi della vecchia sede della redazione del giornale satirico francese Charlie Hebdo sono tornate a fare da sfondo a un grave attentato [...] all’arma bianca che ha portato al ferime ... Leggi Tutto

Ho trovato nell'articolo di giornale sportivo in una dichiarazione di un allenatore di calcio scritto “eppoi” tutto attaccato

Atlante (2019)

Ci sono oscillazioni che attraversano tutta la storia della lingua italiana e che perdurano ancora oggi di casi in cui è ammesso, alternativamente, usare soltanto la forma univerbata (per esempio pertanto e non più per tanto; soprattutto e non più s ... Leggi Tutto

Futurissimo: superlativo assoluto, maschile singolare di futuro; agg. Futuro progressivo; Che avverrà in un futuro remoto; Di

Atlante (2019)

Nel "giornale d'arte applicata" «L'artista moderno» (1918) un saggista scriveva a proposito di un progetto di rifacimento della veste architettonica della città eterna: «Cosicché la Roma futurissima dovrà [...] essere tutta nuova ma apparire tutta vecchia ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Che significa login in italiano?

Atlante (2018)

Facile, basta leggere la voce in un dizionario della lingua italiana sufficientemente aggiornato: «login ‹lòġin› Che significa login in italiano? ingl. [comp. di (to) log «registrare sul giornale di bordo [...] (di una nave)» e in «dentro»; propr. «iscriversi su un registro»], usato i ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Nuove politiche della famiglia in Cina

Atlante (2018)

La Cina con ogni probabilità si sta avviando verso la fine della politica della pianificazione familiare: secondo quanto pubblicato nel giornale ufficiale Procuratorate Daily è in preparazione un nuovo [...] codice civile che non fa alcun riferimento a li ... Leggi Tutto

Soros persona dell’anno per il Financial Times

Atlante (2018)

Il riconoscimento di ‘persona dell’anno’ del Financial Times è andato per il 2018 al miliardario americano di origine ungherese Georges Soros, una scelta dal valore dichiaratamente simbolico, come sottolineato [...] dallo stesso giornale finanziario nello ... Leggi Tutto