I migratismi della prostituzioneNel 2007 la cronaca locale di Sassari riportava la notizia di un importante operazione condotta dalla Polizia di Stato nella provincia sarda, finalizzata a smantellare un’organizzazione [...] la Repubblica», 19/05/2010). Si può supporre che la parola “italos” derivi proprio da Italy, cioè dalla destinazione promessa alle giovani donne nigeriane, che chiamano sé stessiL’apporto delle seconde generazioniMigratismi e lingue migranti nel rap ... Leggi Tutto

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] o di Laplace ‘operatore differenziale in due o più variabili, specialmente coordinate spaziali, costituito dalla somma delle derivate seconde e ottenuto come divergenza di un gradiente’) e mongiano (‘di metodo di rappresentazione grafica di figure ... Leggi Tutto

Al tema delle parole in viaggio tra lingue dei migranti e italiano ho dedicato i miei studi dottorali, condotti sotto la supervisione del professor Giuseppe Sergio, che ringrazio una volta di più. Ho poi [...] ’altro si rileva l’importanza di considerare l’italiano delle seconde generazioni, che, nonostante l’alterità delle origini, a differenza . Per questo motivo la proposizione di parole derivate dalle lingue d’origine appare ancora più significativa ... Leggi Tutto