comune-italiano: approfondimenti in "Lingua_italiana"

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 6. Il friulano

Lingua italiana (2018)

Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] , in Cisilino, William (ed.), cit., pp. 251-285.Dell’Aquila, Vittorio (2010), ladina, comunità, in Simone, Raffaele (dir.), Enciclopedia dell’italiano, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana G. Treccani.Finco, Franco (2012), Il friulano nei ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisa

Lingua italiana (2018)

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 5. L’occitano cisalpinoNelle vallate piemontesi della provincia di Torino e Cuneo, comprese tra l’alta Val Susa, a nord, [...] AM/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien, Peter-Lang.Regis, R. (2011), «provenzale, comunità», in SIMONE, R. (dir.), Enciclopedia dell’italiano, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana G. Treccani, pp. 1179-1182.Regis, R. (2012), «Su ... Leggi Tutto

A seguito della collaborazione avviata tra la Direzione Generale del Miur e RAI Radio3 con l’ultima edizione delle Olim

Lingua italiana (2013)

Giornata proGrammatica A seguito della collaborazione avviata tra la Direzione Generale del Miur e RAI Radio3 con l’ultima edizione delle Olimpiadi di Italiano, è stata ideata e organizzata una nuova [...] iniziativa comune, a favore delle scuole e ... Leggi Tutto

Perdere la faccia, metterci la voce

Lingua italiana (2012)

È annoso il dibattito su “doppiaggio sì, doppiaggio no”: sta di fatto che i film stranieri, in Italia, siamo abituati a sentirli nella nostra lingua. Paul Newman ha la voce di seta di Giuseppe Rinaldi, [...] cura artigianale. Che fine farà il doppiaggio? E il doppiaggese, quell’italiano tradotto e adattato così particolare che tanto ha influenzato il lessico della lingua comune? Infine, buttandola in letteratura: e se fosse l’attore famoso a scomparire ... Leggi Tutto

I molti stili della narrativa di oggi

Lingua italiana (2012)

di Luigi Matt*Un luogo comune ripetuto negli ultimi anni da molti critici vuole che quasi tutti i giovani narratori si servano di un italiano impoverito, esemplato sul linguaggio incolore di tante traduzioni [...] di romanzi stranieri. La caratteristica p ... Leggi Tutto

L’italiano degli altri

Lingua italiana (2010)

L’italiano degli altriDal 27 al 31 maggio 2010 si svolgerà a Firenze, sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica, la quarta edizione della Piazza delle Lingue. Nelle scorse edizioni i temi [...] sono stati: Le lingue d’Europa patrimonio comune ... Leggi Tutto