Casa editrice di Torino fondata nel 1867 dall’editore e antiquario Ermanno L. (Lindenau, Lipsia, 1831 - Torino 1892). Nel 1918 la casa editrice passò a G. Chiantore, che sostituì con il proprio nome quello originario della ditta. Questa fu acquistata nel 1942 da Giuseppe Pavia che la diresse con il figlio Maurizio e nel 1947 ripristinò la primitiva ragione sociale. Dal 1989 fa parte del gruppo Zanichelli.
La L. è specializzata in edizioni di classici latini e greci, opere di filologia, di letteratura e di scienze. Dagli anni 1920 una particolare attenzione è stata rivolta all’editoria scolastica (si ricordano, tra l’altro, il Vocabolario della lingua latina di L. Castiglioni e S. Mariotti, 1966, e il Dizionario della lingua italiana di F. Palazzi e G. Folena, 1992). Pubblica anche periodici, tra cui: Rivista di filologia romanza (dal 1873), Giornale storico della letteratura italiana (dal 1883), Rivista di storia contemporanea (dal 1972).